media content localization

Macedonian dubbing

Macedonian is a southern Slavic language with about 1.4 million speakers in the former Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM), Greece, Albania, Bulgaria, the USA, Canada and Australia. Macedonian became the official language of the Republic of Macedonia in 1944. From the end of the 16th century vernacular Macedonian began to appear in writing, though a modern standard written version of Macedonian only appeared in 1945. Since then many literary works have been published in Macedonian. Literary Macedonian is based on the dialects of the West Central region (Prilep, Kicevo, Bitola, Krusevo and Lerin).

Graffitti Studio provides both Broadcasted and Non-Broadcasted native speaking voice talents with huge experience in TV and Theatrical dubbing, e-learning dubbing projects, on hold and navigation dubbing, film and movie trailer dubbing, TV commercial dubbing, radio commercial dubbing, corporate and training video dubbing, cartoon and animation dubbing, narration and documentary dubbing, lip synchronization dubbing, video game dubbing. We have ISDN connection which enables you to monitor the entire recording and production process and to talk directly to the talents and sound engineer.


macedonian dubbing