|
Рекламни агенции
· адаптация на реклами
· производство на TV реклами
· композиране на музика за реклами
· производство на Радио реклами
· интерактивни аудио и видео промоционални материали
· дублажи на чужди езици
Банков сектор
· корпоративни видео презентации
· тренировъчно видео
Телевизионни канали
· дублажи на филми и предавания, телевизионно продуциране, запис и редакция на звук, субтитриране.
Телекоми
· производство на мобилен контент
|
Филмови студиа
· филмов звук
· професионални дублажи
· филмова музика
· видео и звукови ефекти
Агенции за преводи
· дублажи на текст на 30 езика
· субтитриране на 30 езика
· локализация на съдържание
Здравеопазване
· видео презентации на лекарства
· 3D анимация и визуализации
Образование
· аудио книги
· аудио уроци
· видео уроци
· медия за интерактивно обучение
|
Музика
· звукозаписно студио
· професионален мастеринг
· аудио редактиране
· заснемане на музикални клипове
· запис и заснемане на концерти
Уеб дизайн студиа
· уебсайт аудио и видео медия
Недвижими имоти
· интерактивни видео обиколки
· аудио и видео реклами
· 3D визуализации на сгради
· производство и локализиране на реклами за чужди пазари
Туризъм
· туристическо видео
· Радио и TV реклами
|
Ползи за клиента
· Локализация
Локализацията е бизнес процес при който определено медийно съдържание, продукт или кампания се адаптират към специфичната среда на различни локални пазари.
Локализацията включва превод, дублаж и различни видове производство на медия.
Тя дава възможност на компаниите да разпространяват посланията си в различни държави и да достигат нови пазари, говорейки на местния език и съобразявайки се с локалните традиции, както и със специфичното възприятие на различните послания в различните държави.
„Графити Студио” е единствената българска компания, която предоставя изцяло услугата „локализация на медия” на своите клиенти, без да работи с подизпълнители.
· Виртуализация
Виртуализацията на съдьржанието е глобален процес, който засяга всеки бизнес по света. „Движещата се медия” скъсява разстоянието между потребителя и информацията, увеличавайки многократно продажбите.
|
